City of North Las Vegas first municipality in state to launch pre-registration for COVID-19 vaccines for qualifying senior citizens

(en español)

The City of North Las Vegas, in coordination with the Southern Nevada Health District and the Clark County School District, has launched a pre-registration portal for residents aged 70 and older who wish to receive a COVID-19 vaccine, with vaccinations to begin immediately.

 

North Las Vegas residents 70 and older can visit VaxNLV.com to fill out a simple intake form to enroll for vaccinations. Enrollment for these seniors will be open until Friday evening. Immediately after, the City will begin pre-enrollment for the general public.  

 

In partnership with the Clark County School District, vaccinations will be administered at schools by City and CCSD staff.

   

Family and friends of seniors who fall in this age group are encouraged to submit information on the senior’s behalf if they do not have a computer or are having difficulties utilizing the registration system. 

 

Seniors ages 70 or older who would like a vaccine may also call (702) 342-8417 for additional assistance, though wait times may be significantly longer than using the online, mobile-friendly platform.

---

La ciudad de North Las Vegas, en coordinación con el Distrito de Salud del Sur de Nevada y el Distrito Escolar del Condado de Clark, ha lanzado un portal de preinscripción para residentes de 70 años o más que deseen recibir una vacuna de COVID-19, con vacunaciones que comenzarán inmediatamente. 

Los residentes de North Las Vegas de 70 años o más pueden visitar VaxNLV.com para completar un formulario de admisión sencillo para inscribirse para las vacunas. La inscripción para las personas mayores estará abierta hasta el viernes por la noche. Inmediatamente después, la Ciudad comenzará la preinscripción para el público en general.

En asociación con el Distrito Escolar del Condado de Clark, el personal de la Ciudad y del CCSD administrará las vacunas en las escuelas.

Se alienta a los familiares y amigos de las personas mayores que se encuentran en este grupo de edad a enviar información en nombre de la persona mayor si no tienen una computadora o tienen dificultades para utilizar el sistema de registro.

Las personas mayores de 70 años o más que deseen una vacuna también pueden llamar al (702) 342-8417 para obtener ayuda adicional, aunque los tiempos de espera pueden ser significativamente más largos que si usan la plataforma en línea compatible con dispositivos móviles.